Page 36 - Revista Brote - Julio 2015

eratura
Editoriales emergentes
Las primeras editoriales independientes surgen en la década del
50 y se van asentando en nuestro país en forma muy paulatina.
En los últimos 10 años las mismas han proliferado, abarcando
ampliamente la zona del Conurbano bonaerense. Este fenómeno,
encadenado con grandes cambios ligados a la industria del libro en
un contexto sociocultural, está caracterizado por las transformaciones
diversas en la cultura literaria y en el régimen de circulación y la
apropiación de la palabra escrita, marcado por la hipersegmentación de
los mercados. Estas editoriales permitieron también la ampliación del
público productor (que supera notoriamente la ampliación del público
lector). En este sentido, la segmentación de la demanda se corresponde
con una fuerte diversificación de la oferta y las pequeñas editoriales
que publican narrativa son un síntoma de este proceso. Provocando a
su vez cambios sustanciales en los regímenes industriales y comerciales
de existencia y circulación de lo literario, que establecen toda una
serie de tensiones con las formas tradicionales de pensar a la industria
editorial.
Al utilizar el término “editoriales independientes” referimos a
pequeñas o medianas empresas que se distinguen por su imaginación y
dinamismo, su gran capacidad para optimizar y rentabilizar recursos y,
en particular, por su decidida apuesta cultural por encima de cualquier
interés estrictamente comercial. Lo hacen por su calidad, por la
convicción de que realizan un aporte a la sociedad y a sus autores, como
también por la satisfacción de publicarlas y enriquecer su fondo. Lo que
nos interesa de estos emprendimientos es el uso de la creatividad como
insumo para la generación de comunidades de lectura. La maximización
de los recursos disponibles se expresa en la organización y participación
de las editoriales en eventos, convocatorias, lecturas, ferias y demás
instancias donde las comunidades de lectura estructuradas en torno
a este circuito de pequeñas editoriales se actualizan en la interacción
cara a cara. Contribuyendo a la conformación de lo que el sociólogo
Vanoli denomina “el desborde de la escritura por la sociabilidad”.
La sensibilidad de estas editoriales y el espíritu emprendedor y
aventurero que recoge la figura tradicional del editor, las distingue de
aquellas editoriales que funcionan como expendedoras de servicios de
edición y generan lucro en base al deseo de publicación de sus autores,
sin establecer ningún “filtro de calidad”. Es así que el parámetro
de los usos de la creatividad que despliegan estos proyectos resulta
mucho más productivo para su clasificación que su supuesto grado de
“independencia”.
En estas editoriales la decisión de qué editar la toman los editores y no el
departamento comercial. Los editores independientes, comprometidos
con el rol cultural de su oficio, son muchas veces también agentes
culturales. Ese compromiso, ajeno al ánimo de lucro, caracteriza
infinidad de editoriales independientes. Generan la puesta en práctica
de un tipo de activismo cultural donde la escritura y la edición se
solapan. Son ellos los agentes por excelencia de la bibliodiversidad,
garantes de la pluralidad y la difusión de las ideas, los verdaderos
actores y defensores de esta diversidad cultural adaptada al libro.
36
Por Paula Corsich y Lucía Sordini
La vocación del editor independiente es fundamentalmente cultural,
sólo así es posible entender que sus catálogos se nutran de jóvenes
autores, de textos poco comerciales, de contenidos exclusivamente
culturales, o de ediciones en ningún sentido convencionales, huyendo
siempre de la “bestsellerización” del libro.
Otra característica es el principio de solidaridad y colaboración que
predomina entre editores y asistentes. El editor tiene la potestad para
intervenir los textos que se dedicará a publicar, su independencia
con respecto de la puesta en circulación del producto en la librería,
el control financiero de la publicación y, a veces, la iniciativa en la
elaboración de proyectos de publicación, para lo cual puede convocar
a diferentes autores.
En esta primera parte de la nota presentamos a Oscar Fortuna, que
lleva adelante el proyecto de la editorial, ubicada en San Martín, en
conjunto con un grupo de profesionales
Entrevista: Oscar Fortuna de Editorial Imagi-
nante
Fecha: 22/06/2015
Oscar Fortuna, escritor, editor, dueño de una editorial? Cómo
te definís mejor?
No tengo una definición acabada, ya que me gusta siempre explorar
nuevas ideas, generar proyectos e investigar nuevas propuestas y
conocimientos para seguir creciendo. Se puede decir que soy una
combinación de todo lo que decís: primero fui escritor (comencé a
escribir en mi adolescencia poesías, luego cuentos y hace poco publiqué
mi primer novela), luego me recibí de editor en la UBA y finalmente
cumplí mi sueño de gestionar mi propia editorial. En lo que más dedico
tiempo ahora es en editar, pero me gustaría tener más tiempo también
para escribir, dibujar, pintar, hacer grabados, malabares, etc.
En el 2006, ¿Cómo surge el proyecto Editorial Imaginante?
En el 2006 se concreta el proyecto, su surgimiento data de muchos
años atrás, ya en la secundaria (mediados de los ´90) mi pasión era
la literatura y los libros e Imaginante era el apodo que utilizaba para
escribir. Terminé la secundaria y mi vocación seguía intacta, por lo
que vine a Buenos Aires, a estudiar la carrera de Edición. En una feria
independiente de libros intercambié libros artesanales con otra autora
que resultó ser dueña de Editorial Leviatán, allí comencé mi carrera
como editor pasando por todos los puestos de la cadena de desarrollo
editorial (cosa que agradezco mucho haber hecho, ya que me permitió
conocer en profundidad todo el proceso) y cuando me sentí listo para
empezar por mi cuenta fundé Imaginante.
¿Cuáles fueron las primeras publicaciones?
Las primeras publicaciones fueron la revista “Monserrat Cultural”,
que me permitió tener un ingreso mensual, y la publicación de libros