Page 6 - Revista Brote - Noviembre 2015

es Escénicas
En el corazón de Almagro (CABA), una pareja
de artistas está de estreno: la obra de teatro “La actores y la compañía de un solo actor se llamaba Bululú.
Amiga Invisible” se presenta por primera vez en
La Casona Iluminada (Av. Corrientes 1979) en el marco
de la séptima edición del Ciclo Teatro Bombón. La pareja
de artistas es Osqui Guzmán y
y la sencillez de ambos asombra.
Lo que me convocó a la casa de Osqui, en esta
oportunidad, fue la presentación de la obra “El Bululú”
(estrenada en el 2010) que se presentó en el Auditorio de
la Universidad Nacional de General Sarmiento el pasado
15 de octubre.
De padres bolivianos y muchas horas en el taller de
costura familiar, Osqui Guzmán asombra en el escenario
con su magnífica actuación: sus movimientos clownescos,
sus cambios de registros y escenografía minimalista. Así
como en cada una de las presentaciones, “El Bululú” fue
ovacionado de pie, también en la UNGS* y se generó el
mismo agradecimiento. Al grito de “Ossquiii, Osquiii”, la
obra se despidió de su público en medio de una oleada de
aclamaciones. Mi intención es dar cuenta del encuentro
que tuve con Osqui, rescatando lo más importante (a
mi criterio), en el cual se puede ver su humildad pero
también su mensaje contundente: “Se demuestra el amor
por esta profesión profesando un estilo de vida, una ética
y dedicándole a la actuación mucho trabajo.”
Osqui, ¿de qué va “El Bululú”?
Osqui: El Bululú es un personaje de la historia del
teatro español. En la Edad Media, se prohibió el teatro en
Europa y las compañías de artistas se hicieron itinerantes.
Una compañía de más de quince actores se llamaba
farándula. Una compañía de dos actores se llamaba
Ñaque. Los nombres variaban según la cantidad de
Ese artista hacía las voces de todos los personajes. José
María Vilches** retoma este personaje y arma “El Bululú”,
en el que representaba textos clásicos de Lope de Vega,
Cervantes, los poemas de Lorca, Quevedo, etc. Yo escucho
el disco grabado del espectáculo “El Bululú” de Vilches y
me queda grabado en la memoria. Mi Bululú conmemora
la obra de Vilches mezclándola con mi historia personal.
Cuando con mi mujer estábamos creando “El Bululú”
encontramos una entrevista que le hicieron a Vilches y él
decía que hizo “El Bululú” en homenaje a sus dos patrias:
la española, su lugar de nacimiento, y la argentina, país
que lo adoptó. Entonces eso nos dio el pie para hacer “El
Bululú” en conmemoración a mis tres patrias: la española
de la cual es Vilches, la argentina, a la cual pertenezco yo,
y la boliviana a la cual pertenecen mis padres. Mientras yo
cosía a máquina en el taller de mi vieja recitaba poesía del
ciclo de oro español. Así surge “El Bululú”.
La obra “El Bululú” te llevó por todo el país.
¿Podés notar algunas diferencias entre el público
de las provincias con el de Buenos Aires?
Osqui: El público de las provincias es mucho más festivo;
el público de Buenos Aires espera, no compra de una. No
va a festejar, va a organizar su cabeza en torno a lo que está
viendo. Es más desconfiado, no le gusta que le vendan un
buzón, porque ama el teatro y cuida ese amor con recelo.
Cada vez hay más actores, más teatro. Del cemento brotan
las flores. En contraposición a lo que es la ciudad, una
selva de cemento en la que estamos alienados, la noche, en
el teatro nos permite una escapatoria a eso.
En cambio en el resto del país ir al teatro es una fiesta,
6