Page 6 - Revista Brote - Noviembre 2016
P. 6
ERATURA
autoría. Por ejemplo, Carlos Barbarito, Silvia Arazi,
Diego Roel, entre otros que seguramente me estoy
olvidando. También lo que hacemos es dejar una mesa
en la que, si hay poetas en la sala, puedan vender. Y
los que no publicaron pero quieren compartir lo que
escriben, les decimos que traigan su producción para
que los vecinos puedan conocerlos.” Lo importante es
que la poesía circule por todos lados; lo fundamental
es que todos disfruten y puedan encontrar su espacio
en el lenguaje.
Valeria Pariso (coordinadora general del ciclo), César Jorge (área de En aproximadamente dos horas, se proponen dos
música) y Karina Giglio (fotógrafa/área de visuales) mesas de lectura, que tienen un intervalo en los que se
comparte música, ya sea interpretada por César o por
convierte aquí en “una manera de mirar”. “Detecté algún invitado especial. Cuando finaliza la edición
que la gente no lee poesía porque no sabe dónde se ofrece la posibilidad de una lectura espontánea:
buscar; vos vas a una librería y lo que te ofrecen es micrófono abierto: “A veces, hay personas que no se
Neruda, Storni, Benedetti, todos los conocidos. Hay animan o les da pudor ofrecerse para leer entonces
poesía contemporánea que te interpela mucho más en ese momento se animan; lo que hacen muchos
como lector y si a la gente no le tendés la mano hacia es probarse a ver si se sienten cómodos al leer en
ella, no la encuentra. Una vez que está el vínculo público.”
después siguen indagando. De eso me di cuenta este
año.”
La dinámica que propone el Ciclo es la siguiente: Y PARA TERMINAR: EL VERSO ENVUELTO
“un mes antes, cada vecino tiene su poeta: hago La ambientación y la preparación del encuentro
la selección de poesía a partir de determinados
criterios: elijo que sean relativamente cortas y con literario implican un trabajo minucioso; los
un lenguaje medianamente claro, el año pasado yo integrantes piensan y planean durante todo el mes
les proveía también la biografía. Este año redoblé la cada detalle; pero además de la lectura, la música
apuesta y les propuse que sean ellos, los lectores, los y la muestra de artistas visuales, para que todos
que busquen la biografía y cuenten lo que les interese se lleven un pedacito de poesía, idearon el “verso
del autor; eso generó que muchos vecinos se pongan envuelto”. Valeria se encarga de la selección del verso
en contacto con el escritor. Fue una sorpresa para y Karina del envoltorio que llevará: “La idea la saqué
mí, porque no fue algo planeado. Hasta nos llegaron de una librería que visité en la Patagonia en donde
audios de poetas enviados al ciclo. Fue maravilloso.” estaban “los versos para llevar”. En este caso, yo
hago la selección de los versos para lo cual hay que
César se encarga de la parte de música y Karina tener mucho cuidado, porque imaginá que no todos
de la muestra visual y de la ambientación. En la escuchan atentamente todo el tiempo pero sí todos
actualidad los acompañan además, Gustavo Morales prestan atención al verso que les toca: por ahí es lo
y Martín Menéndez dos vecinos que se ofrecieron único que le queda a la persona, ya que lo vuelve
para musicalizar y ampliar el sonido. a leer en su casa. Es como la galleta de la suerte. A
Karina se le ocurrió poner estos versos para llevar en
En los encuentros cuentan con la participación de un sobrecito y a partir de ahí quedó el nombre “el
una Librería de la localidad: “lo único que tenemos verso envuelto”.
es el auspicio de la Librería Saint Exupery a quienes
les propuse que traigan todos los libros de poesía Evidentemente estos espacios de intercambio son
que tienen y armen un stand. A cambio lo que les necesarios. El motivo: compartir una nueva forma
pido es que todos los meses donen un libro que de mirar; el medio: la poesía; el espacio: el lenguaje.
elijo yo (sin ningún límite) para sortear entre los La poesía circula en el ambiente: un domingo por la
vecinos. Actualmente estamos sorteando entre ocho tarde, ¡¡“corré la voz”!!.
o nueve libros porque los poetas, enterados de esto
que hacemos, comenzaron a donarnos libros de su
6
autoría. Por ejemplo, Carlos Barbarito, Silvia Arazi,
Diego Roel, entre otros que seguramente me estoy
olvidando. También lo que hacemos es dejar una mesa
en la que, si hay poetas en la sala, puedan vender. Y
los que no publicaron pero quieren compartir lo que
escriben, les decimos que traigan su producción para
que los vecinos puedan conocerlos.” Lo importante es
que la poesía circule por todos lados; lo fundamental
es que todos disfruten y puedan encontrar su espacio
en el lenguaje.
Valeria Pariso (coordinadora general del ciclo), César Jorge (área de En aproximadamente dos horas, se proponen dos
música) y Karina Giglio (fotógrafa/área de visuales) mesas de lectura, que tienen un intervalo en los que se
comparte música, ya sea interpretada por César o por
convierte aquí en “una manera de mirar”. “Detecté algún invitado especial. Cuando finaliza la edición
que la gente no lee poesía porque no sabe dónde se ofrece la posibilidad de una lectura espontánea:
buscar; vos vas a una librería y lo que te ofrecen es micrófono abierto: “A veces, hay personas que no se
Neruda, Storni, Benedetti, todos los conocidos. Hay animan o les da pudor ofrecerse para leer entonces
poesía contemporánea que te interpela mucho más en ese momento se animan; lo que hacen muchos
como lector y si a la gente no le tendés la mano hacia es probarse a ver si se sienten cómodos al leer en
ella, no la encuentra. Una vez que está el vínculo público.”
después siguen indagando. De eso me di cuenta este
año.”
La dinámica que propone el Ciclo es la siguiente: Y PARA TERMINAR: EL VERSO ENVUELTO
“un mes antes, cada vecino tiene su poeta: hago La ambientación y la preparación del encuentro
la selección de poesía a partir de determinados
criterios: elijo que sean relativamente cortas y con literario implican un trabajo minucioso; los
un lenguaje medianamente claro, el año pasado yo integrantes piensan y planean durante todo el mes
les proveía también la biografía. Este año redoblé la cada detalle; pero además de la lectura, la música
apuesta y les propuse que sean ellos, los lectores, los y la muestra de artistas visuales, para que todos
que busquen la biografía y cuenten lo que les interese se lleven un pedacito de poesía, idearon el “verso
del autor; eso generó que muchos vecinos se pongan envuelto”. Valeria se encarga de la selección del verso
en contacto con el escritor. Fue una sorpresa para y Karina del envoltorio que llevará: “La idea la saqué
mí, porque no fue algo planeado. Hasta nos llegaron de una librería que visité en la Patagonia en donde
audios de poetas enviados al ciclo. Fue maravilloso.” estaban “los versos para llevar”. En este caso, yo
hago la selección de los versos para lo cual hay que
César se encarga de la parte de música y Karina tener mucho cuidado, porque imaginá que no todos
de la muestra visual y de la ambientación. En la escuchan atentamente todo el tiempo pero sí todos
actualidad los acompañan además, Gustavo Morales prestan atención al verso que les toca: por ahí es lo
y Martín Menéndez dos vecinos que se ofrecieron único que le queda a la persona, ya que lo vuelve
para musicalizar y ampliar el sonido. a leer en su casa. Es como la galleta de la suerte. A
Karina se le ocurrió poner estos versos para llevar en
En los encuentros cuentan con la participación de un sobrecito y a partir de ahí quedó el nombre “el
una Librería de la localidad: “lo único que tenemos verso envuelto”.
es el auspicio de la Librería Saint Exupery a quienes
les propuse que traigan todos los libros de poesía Evidentemente estos espacios de intercambio son
que tienen y armen un stand. A cambio lo que les necesarios. El motivo: compartir una nueva forma
pido es que todos los meses donen un libro que de mirar; el medio: la poesía; el espacio: el lenguaje.
elijo yo (sin ningún límite) para sortear entre los La poesía circula en el ambiente: un domingo por la
vecinos. Actualmente estamos sorteando entre ocho tarde, ¡¡“corré la voz”!!.
o nueve libros porque los poetas, enterados de esto
que hacemos, comenzaron a donarnos libros de su
6
